Schauspiel von Peter Wortsman
Deutsch von Peter Torberg
Veranstalter
Amateurtheaterverein Pforzheim e.V. & Kulturhaus Osterfeld
500 Jahre sind seit der Hochphase des Streites vergangen, den der Pforzheimer Humanist
Johannes Reuchlin mit der Inquisition und ihrem Propagandisten, dem jüdischen Konvertiten
Pfefferkorn, auszufechten hatte.
Peter Wortsman, mehrfach preisgekrönter amerikanischer Publizist und Schriftsteller (geb. 1952),
macht diesen Konflikt in einer Abfolge von historisch verbürgten, aber auch fiktiven Szenen und
Begegnungen lebendig. Reuchlin wird aus seiner Bücherwelt aufgestört und eher unfreiwillig in
die geistigen und religiösen Kämpfe seiner Zeit hineingezogen, Kämpfe, die bis heute ihre Spuren hinterlassen haben …
Das Stück wurde 2006 in Northampton (USA) unter seinem Originaltitel „Burning Words“
uraufgeführt.
Mit der eigens für Pforzheim geschaffenen Übersetzung bringt der Amateurtheaterverein und
das Kulturhaus ein weiteres Mal ein Stück mit starkem (lokal-) historischem Bezug zur
Erstaufführung.
Premiere
Samstag, 25.01.2014, 20.00 Uhr
Weitere Aufführungstermine
Freitag, 31.01.2014, 20 Uhr
Samstag, 15.02.2014, 20 Uhr
Sonntag, 16.02.2014, 16 Uhr
Freitag, 04.04.2014, 20 Uhr
Samstag, 05.04.2014, 20 Uhr
Freitag, 11.04.2014, 20 Uhr
Samstag, 12.04.2014, 20 Uhr
Freitag, 23.05.2014, 20 Uhr
Vorverkauf in den Kartenbüros:
Kulturhaus Osterfeld
Osterfeldstraße 12
75172 Pforzheim
Telefon 07231-318215
www.kulturhaus-osterfeld.de
Schmuckwelten
Museum-/Ecke Kiehnlestraße
75172 Pforzheim
Telefon 07231-1442442
und an weiteren ReserviX Vorverkaufsstellen